[FOURTRY] [Episódio 8]
[Contagem regressiva para a apresentação: 20 minutos]
[Ensaio concluído com sucesso]
[Mas...]
[Cadê o público?]
[Bilheteria da Live House]
Não está vindo ninguém.
[Ninguém à vista]
[Esperando...]
[Espera infinita...]
Duvido que termos público para a apresentação hoje.
[Tem alguém aqui?]
[Finalmente recebendo o primeiro espectador]
Olá! [Sorriso já está em jogo]
[Feliz]
Olá, bem-vindo.
Olá. Olá. Olá. [Os clientes estão vindo de um em um]
- Oi. - Olá, olá.
[Essa garota parece familiar]
[Finalmente reagiu]
Lá vai a garota de vermelho. [Atrevido]
[Pessoa começam a encher o local]
[A agitação não diminui lá fora]
Oi, bem-vinda.
Oi.
Parece que eu só sei dizer isso. [Modo de resposta automática]
Eu disse "oi" mais de 70 vezes. [Continua com o cumprimento repetitivo]
Nós só ajudamos a vender as entradas. [Atualização de identidade]
Máquina de ingressos.
[Oi, olá]
- Oi. - Oi, olá.
[Entradas finalizadas]
[Rapper entrando]
- Oi, prazer em conhecê-lo. - Prazer.
- Olá. - Sou o Zeebra.
[Representante do rap japonês, famoso músico de hip hop: Zeebra]
Quando chegou?
Em Tóquio?
Sim.
Cheguei faz duas semanas.
- Duas semanas? - Sim.
E o que tem feito?
Abri uma loja. Estamos comandando essa boutique de moda.
- E aí, cara? - Sou o Zeebra.
Prazer em conhecê-lo.
Está até usando roupas de apresentação.
Bonito.
Sinto que você mudou totalmente. [Trocou para a roupa de apresentação]
[Discreto]
Prazer em conhecê-lo.
Kris, prazer.
[Famoso rapper, letrista e compositor japonês: Dabo]
A Angelababy e a Jinmai estão na primeira fila.
Sério?
Sim. [Deixe-me ver]
Cadê elas? [Deixe-me ver]
[Acenando para indicar]
[Oi]
[Segurança Gu está ajudando com animação]
É um DJ?
Estou tão animada.
[Tenho que aproveitar minha primeira experiência]
Boa noite, pessoal.
Estão prontos?
Bem-vindo ao "Rap de Tóquio".
Parece que vamos competir de novo. [Rap de Tóquio]
Está me deixando nervoso. [Competidor do round anterior está um pouco nervoso]
Então vamos começar a festa.
A primeira pessoa é
Dabo.
Começou?
Alguém está vindo? [Mesma pergunta]
[Ansiosos]
E aí? [Abertura animada]
O Rap da China.
Mãos pra cima!
♪ Eu canto hip hop ♪
♪ Isso é rap, isso é rap ♪
♪ Esse é o meu objetivo ♪
♪ Que tenho buscado ♪ [Grupo das três ondas humanas]
♪ Para mim ♪
♪ existem flows diferentes ♪
♪ É a força que move minha vida ♪
♪ Eu canto hip hop ♪
♪ Ainda mantemos nossa intenção original ♪
♪ Eu canto hip hop ♪
♪ Hip hop, hip hop ♪
O rap desse cara é interessante.
Acho que o rap japonês
combina bastante com esse sentimento.
♪ Todo mundo, pulem ♪
♪ Cheguem mais perto. Deem uma olhada ♪
♪ Por favor, cale a boca aí, seu estranho irritante ♪
♪ Um improcedente espetáculo de aglomeração ♪
♪ Batendo palma e torcendo ♪ [Ouvinte novata de rap] [Movimentos restritos]
[Nervosamente seguindo a batida]
♪ Se transforma numa outra dimensão ♪ [Seguindo certo a batida]
♪ Que determinado ♪
♪ Não importa quando, nem onde ♪ [O tempo que está na música não importa]
♪ Ninguém vai te deixar ♪ [O ponto é ser feliz]
♪ Ninguém vai te deixar ♪
♪ Primeiro e único ♪
Agora, vou apresentar o próximo artista.
A pessoa que faz o possível do impossível,
Zeebra!
Boa sorte, cara.
Bom show. [Boa sorte, mano]
Olá, pessoal!
Aqui é o seu ZBR.
Aqui juntamos as pessoas.
Goste você de rap japonês
ou rap chinês,
temos que nos tornar um
hoje a noite,
sério. [Música não tem barreiras]
♪ Eu sou o Z.B.R. ♪
♪ Só quero segurar o microfone ♪
♪ Correr para todo canto sem preocupação com os meus manos hoje ♪
♪ Era 1990 ♪
♪ Um japonês imutável queria ♪
♪ mostrar para as pessoas o que elas queriam ver ♪
♪ É muito chato ♪
♪ Tenho o sonho de ser o n.º1 no hip hop ♪
♪ Sou quem faz o impossível possível ♪
♪ É meu estilo ♪ [Dança especial]
♪ e o meu som ♪ [Dança especial]
♪ Ninguém pode imitar minha performance ♪ [Baby e Mai Mai balanço de irmãs]
♪ Agarro o sonho de ser o n.º1 no hip hop ♪ [Dança de tio e de vó]
♪ Bato no peito e tenho muito orgulho ♪
♪ Pra cima ♪ [Todos se perderam na dança]
♪ Todo mundo, pra cima ♪
♪ Pra finalizar, pessoal ♪
Façam barulho!
Agora, vamos para o próximo artista.
O super rapper,
Yang Hesu, Key NG.
Sou depois dele? [Pego de surpresa]
Tóquio, faz barulho!
♪ Quero dizer que hoje estamos muito felizes de vir para o Japão ♪
♪ Mas ainda temos que mostrar pra eles que o rap chinês é cruel ♪
♪ Quando piso no palco ♪
♪ Mostro pra vocês o homem corajoso de Woken Day ♪ (Woken Day é um dos álbuns do Key NG)
♪ Tenho que desabrochar aqui hoje ♪
♪ Talvez alguma garota goste de mim ♪
[Brilhante, irmão]
É isso aí, vamos lá.
Mãos pra cima!
♪ Você quer que eu fique calado, não é? ♪
♪ Pode tentar ♪
♪ Então agarre a chance e se prepare para o apito e o árbitro ♪
♪ Isso é um desastre ♪
♪ Os ignorantes têm medo do escuro ♪
♪ Olha, os rappers estão começando a ♪
♪ escrever sobre grandes problemas ♪
♪ Eu não fecho meus olhos facilmente ♪
♪ Não era assim até eu perceber que ♪
♪ o significado de firmeza ♪
♪ nunca foi uma casa, uma conta ou grana ♪
♪ Isso foi tudo predestinado, isso é destino ♪
♪ Não mexa comigo ♪
♪ O fogo não queima tudo, o vendo sopra na floresta ♪
♪ Eu não posso morrer ♪
♪ Nós não vamos morrer ♪
♪ Você sabe ♪
♪ Podemos não nos ver amanhã ♪
♪ Então vou lutar e lugar ♪
♪ como se minha vida dependesse disso ♪
♪ Cansado de todas essas brigas ♪
♪ Todo mundo nessa indústria ♪ [Nada mal]
♪ Temos que fazer isso juntos ♪
♪ porque podemos não nos ver amanhã ♪ [Explosivo]
♪ Então vou lutar e lutar como se minha vida dependesse disso ♪
♪ Podemos superar todos os problemas ♪
♪ Todos nessa indústria ♪
♪ temos que fazer isso juntos ♪
♪ Não mexa comigo ♪
♪ A grama não pode ser queimada por um fogo de pradaria ♪
♪ mas cresce de novo com a brisa da primavera ♪
♪ Não posso morrer ♪
♪ Não vamos morrer ♪
Quando vejo o Su Su assim e lembro dele lavando a louça,
sinto uma grande diferença.
Deixa eu te ajudar. [Um homem gentil quando está trabalhando]
Não precisa. [Um homem gentil quando está trabalhando]
Vai descansar.
Está tudo bem, vai pra cama.
Não precisa ficar aqui.
♪ Todo mundo nessa indústria, temos que fazer isso juntos ♪ [Rei do rap no palco]
♪ Não mexa comigo ♪
[Gu explosivo]
[Tão bonito]
[Discreto]
Deixa eu apresentar o próximo artista.
O rapper durão,
Falao.
[Todos estão gritando]
[Quem é Falao?]
[Só vamos bater palma para acabar logo com isso]
[Falao]
Falao! [Identificado com sucesso]
Falao.
Oi, galera. Olá.
Quantas pessoas aqui ouviram minhas músicas?
[Seus ouvintes estão por todos os lados]
Sou um bom aluno.
Bom aluno.
Não tenho tempo, fora para a escola.
Não tenho tempo.
Ok, vamos lá DJ!
♪ Pego o conhecimento mais fácil pela manhã ♪
♪ Um chapéu amarelo combinando ♪
♪ com uma colete roxo maneiro ♪
♪ No ônibus, uma menina linda ♪
♪ parece com ciúmes ♪
♪ mas eu não ligo ♪
♪ O objetivo está na frente da escola ♪
♪ Saúdo 32 vezes o sênior no comando ♪
♪ Sempre me preparo para ir na escola mais próxima ♪
♪ Livros da escola primária são muito fáceis pra mim ♪
♪ Me torno um monitor facilmente ♪
♪ O professor de educação física me elogia ♪
♪ Eu tenho andado pela cantina ♪
♪ A sombra ainda está virando sobre barra horizontal ♪
♪ A sala de provas é como um campo de batalha ♪
♪ É sempre meu tribunal ♪
♪ Seu soco é como um escalada para mim ♪
♪ Você me pergunta se eu posso pagar ♪
♪ por um set completo de Weslie ♪
♪ Meu conhecimento se espalha todo pelo Rio Huangpu ♪
♪ Estou muito incomodado. Todo mundo chega perto de mim ♪
♪ Crianças más imitam as garotinhas ♪
♪ As garotinhas me imitam ♪
♪ Por que tenho que passar por isso ♪
♪ quando sou uma criança? ♪
♪ É um erro ser um homem bonito? ♪ [A dor de ser bonito]
♪ Estou no playground ♪
♪ Deus, por favor, não me deixe ser invencível ♪
♪ Vou pra escola, pra escola, pra escola, pra escola ♪
♪ Sou um bom aluno ♪
Bom aluno.
♪ Não tenho tempo, fora pra escola ♪
Não tenho tempo.
♪ Sou um bom aluno ♪
Bom aluno!
♪ Não tenho tempo, fora pra escola ♪
♪ Não tenho tempo para nada ♪
Faz barulho, Tóquio!
Obrigado a todos, obrigado.
Sou o Falao, lembrem de mim.
Agora, vou apresentar o próximo artista.
Ele é o praticamente do estilo chinês do rap
e um super poderoso artista do 'Rap da China' em 2019.
Por favor, recebam no palco,
Fox!
Vim para Tóquio faz nem um mês.
Fiquei por noite e noite,
apenas esperando por essa chance hoje
para deixar vocês sentirem
a longa história da cultura chinesa.
Então, com todos aqui, vou beber essa taça de
'Celebration Wine'. [Estilo chinês 'Celebration Wine']
Ok, DJ.
Manda a batida.
Estão prontos?
O Fox é muito fluído.
[Esse é o Fox sem erros]
♪ Eu levanto meu copo e bebo essa taça do vinho da celebração ♪
♪ Sento no meu cavalo ♪
♪ e caminhas pela Montanha do Tigre ♪
♪ O cavalheiro por este meio jura ♪
♪ nunca volta atrás ♪
♪ Nunca vou parar ♪
♪ até que eu fique sem munição ♪
♪ Uma vez declarei perante você que ♪
♪ pessoas com habilidade únicas no mundo ♪
♪ merecem constante atenção ♪
♪ Eles escolheram o caminho que ninguém mais ousou escolher ♪
♪ com propósitos diferentes ♪
♪ Você e eu respiramos juntos, ♪
♪ mas temos coragem de não fugir ♪
♪ e gastamos todos os dias e noites ♪
♪ Eu sou como o Yang Zirong, um homem solitário ♪
♪ e Tan Sitong, que riu para o céu com uma grande espada ♪
♪ Não tenho medo das dificuldades e perigos ♪
♪ Cerro meus punhos no ar ♪
♪ Você riu do meu impulso, mente vazia ♪
♪ e do meus sonhos o dia todo ♪
♪ Ando com pressa e sento reto ♪
♪ Todo mundo, gritem ♪
♪ Eu levanto meu copo e bebo essa taça do vinho da celebração ♪
♪ Não se segure na parede, avance e encare o vento ♪
♪ Pra cima ♪
♪ Vamos beber essa taça do vinho da celebração ♪
♪ Deixa eu te mostrar minha habilidade na hora da crise ♪ [Lindo]
♪ Beba tudo ♪
E se ele não pegar?
♪ Vamos beber essa taça do vinho da celebração ♪
♪ Deixa eu te mostrar minha habilidade na hora da crise ♪
♪ Beba tudo ♪
♪ Beba essa taça do vinho da celebração comigo ♪
♪ Não se segura na parede, avance e encare o vento ♪
♪ Pra cima ♪
♪ Vamos beber essa taça do vinho da celebração ♪
♪ Deixa eu te mostrar minha habilidade na hora da crise ♪
Finalmente ouvi 'Celebration Wine'.
[O retorno do lindo rapper Fox]
Momento de brilhar do Fox.
Momento de brilhar.
Sou o Fox de Yining, Xinjiang. [O Fox de 15 dias atrás]
Olá.
[Tímido]
Olá.
[Reservado]
Olá.
Querem ver?
Sim.
Sempre quis fazer, mas nunca pude. [Sem confiança o suficiente]
A montanha-russa com mais voltas em Fuji-Q.
Não, não, não. [E um pouco covarde]
Se isso for realmente muito assustado, [E um pouco covarde]
Eu vou ajoelhar de uma vez.
Não vou.
♪ Ande como o vento e sente-se como um relógio ♪ [Põe fogo no palco em um segundo]
♪ Todo mundo, gritem ♪ [Põe fogo no palco em um segundo]
♪ Levantem a taça para beber desse vinho da celebração ♪
♪ Sem apoiar na parede, avance para o vento ♪
Felizes?
Sim.
Também estou muito feliz.
Estou honrado de cantar para vocês aqui em Tóquio.
Você cantou bem!
Obrigado.
Coração.
Ok.
Nós apoiamos o hip hop japonês
e o chinês com toda nossa paixão.
O mais importante, espero que todos possam
apoiar nosso FOURTRY.
FOURTRY na área!
Slogan bem-sucedido. [Afinal, ele é o vendedor de ouro]
Certo, obrigado a todos.
Por favor, gritem para o próximo
excelente rapper.
[Se curvando educadamente]
Obrigada.
Estou nervosa.
Obrigada pela tua atuação. [Sorrateiro]
Vamos dar um aplauso para o Fox. [Sorrateiro]
Vais?
[Será que eles vão para o palco para dar as mãos?]
Aproveita o espectáculo.
Vamos recebê-lo ao palco..
Wilber Pan.
Tóquio, façam barulho.
♪ Da esquerda para a direita, da esquerda para a direita ♪
- ♪ Ponham as vossas mãos no ar ♪ - És lindo, Pan!
♪ Acho que não preciso de introduzir outra vez ♪
♫ Não há motivo para dar tantos conselhos ♫
♫ Em três segundos consigo fazer com que grites ♫
♫ A porta do paraíso está entre aberta ♫
♫ Dizeres-me para ir para casa em paz ♫
♫ Qual é a razão para estar neste mundo sobre-lotado de humanos? ♫
♪ Aguento barulho e abusos ♪
♫ mas eu rejeito-os claramente ♫
♫ Eu nunca me comprometo ♫
♫ O sangue pingou pelo meu rosto ♫
♫ Eu volto para me colocar à tua frente ♫
♫ Querido Deus, por favor deixa-me ver mais um dia ♫
♫ Não digas demasiados príncipios ♫
♫ Não preciso de demasiada verdade ♫
♫ A "renúncia do destino" não está no meio dicionário ♫
♫ Esta sociedade realista ♫
♫ é muito injusta ♫
b♫ A vida é lenta ♫
♪ Sou um novo gangster original ♪
♫ Quando vem a noite, não consigo deixar de olhar para cima ♫
♫ Aqueles que não me conseguem matar, apenas me tornam mais forte ♫
♫ Coloco as minhas mãos juntas em gratitude, por voltar ao meu estado original ♫
♫ Vamos para casa, vamos para casa, vamos para casa ♫
♫ Vamos para casa agora ♫
♫ Estou a ir para casa ♫ [Sala de espera no segundo andar]
♫ Eu estou a ir para casa ♫ [Toda a gente canta em conjunto]
♫ Estou a ir ♫
♫ Eu estou a voltar para casa ♫
Façam barulho!
Gritem para mim.
Gritem todos!
♫ Passei demasiado tempo à procura da minha presença ♫
♫ De facto, há muito tempo que procuro desde o céu
♫ Fica tranquilo, não há pressa ♫
♫ As pessoas estão com pressa para perseguir dinheiro ♫
♫ de forma a encontrarem uma sensação de segurança ♫
♫ Já há muito tempo que uso o meu relógio no pulso esquerdo ♫
♫ Se rumores e comentários indiscretos se espalharem, ♫
♫ e os factos desafiarem a lógica, ♫
♪ Partido A se machuca e Partido B ganha ♪
♫ as multidões acreditam cegamente na ignorância e seguem-na ♫
♫ vai ser uma grande pena ♫
♪ Um salve para o Curry, acabe com o mito ♪
♫ Os guerreiros partem os pulsos ♫
♫ KO, luta desesperadamente na arena ♫
♪ O gancho certo que te mantém acordado ♪
♫ Liberta o demónio no teu coração ♫
♫ Ele esqueceu-se que o sucesso depende mais do esforço ♫
♫ e menos na sorte ♫
♫ Ele pensou que podia tornar-se famoso apenas por tirar uma foto e colocá-la no story ♫
♫ Quando vem a noite, não consigo deixar de olhar para cima ♫
♫ Aqueles que não me conseguem matar, apenas me tornaram mais forte ♫
♫ Coloquem as vossas mãos unidas em gratitude ♫
Coloquem todos as mãos no ar.
♫ Sim, vamos para casa ♫
♫ Estou a ir ♫
♫ Estou a ir, estou a ir para casa ♫
Digam "Tóquio".
Agora gritem!
Mais uma vez. Façam algum barulho.
Obrigado.
Wilber Pan.
Estou muito contento por ter vindo a Tóquio para vos conhecer a todos.
Como sabem, abrimos uma loja chamada "Fourtry". Certo?
Sim.
Esta loja é muito boa.
Angelababy, gostarias de dizer algo para todos?
A loja é muito boa, o Wilber Pan é muito giro! [Apoio e publicidade]
Eu estou a sentir-me envergonhado.
Obrigado. FOURTRY in the house. Obrigado a todos.
Quando o senhor Pan estava a cantar, ele sorriu quando nos viu.
[Envergonhado]
[Envergonhado 2]
[Envergonhado 3]
[Um rapaz muito envergonhado]
O próximo é o último artista.
Ele é produtor de música e, também, o primeiro cantor chinês
a aparecer na Billboard Hot 100 e Billboard 200.
Vamos recebê-lo no palco.
Kris Wu.
♪ O beat vai fazer com que desmaies ♪
♫ A sua habilidade vai além de ti ♫
♫ Eu sou o condutor que te protege ♫
♫ O teu tempo finalmente chegou ♫
♫ O beat vai fazer com que desmaies ♫
♫ A sua habilidade vai além de ti ♫
♫ Eu sou o condutor que te protege ♫
♫ O teu tempo finalmente, finalmente... ♫
♫ O teu tempo finalmente chegou ♫
♫ Eles são todos os meus brinquedos ♫
♫ Eles são todos elogios para mim ♫
♫ Deixa-te ficar e ocupa o teu lugar ♫
♫ Como se eu estivesse a controlar o jogo ♫
♫ Entrem na minha zona ♫
♫ Eu faço isto sozinho ♫
♫ Eu sou o este ♫
♫ O leste precisa de vigiar o trono ♫
♫ Todos estes olhos estão postos em mim, mas eu continuo a subir ♫
♪ Estarei num outro nível, mas ainda tirarei onda ♪
♫ Dizem que vou cair, ♫
♫ mas só me vêem a subir ♫
♫ Quando franqueares, estarei no topo ♫
♫ Reviravolta, Reviravolta ♫
♫ Oh, as marés estão a mudar ♫
♫ Eu nunca vou duvidar ♫
♪ de onde tenho estado, sem brincadeira ♪
♫ Todos estes olhos estão postos em mim, mas eu continuo a subir ♫
♫ mas eu continuo a subir ♫
♫ Dizem que vou cair, ♫
♫ mas só me vêem a subir ♫
♫ Ouçam, ouçam. Eu não vou tropeçar, tropeçar ♫
♫ Não me vais ver escorregar ♫
♪ MInha grana gastei toda com você, não tenho medo de tropeçar ♪
♫ Fatos apenas, eu não vou cuspir ficção. Diz isso com convicção. ♫
♫ Tu és uma megera, eu procurei por ti ♫
♫ Não sabes o que estás a perder ♫
♫ Garota, sabes que és uma aberração ♫
♪ Gata, você é minha ♪
♫ Deixa-me levar-te para a tua zona ♫
♫ Talvez podemos levar para casa ♫
♪ Gata, você sabe que é extravagante ♪
♪ Gata, você é minha ♪
♫ Deixa-me levar-te para a tua zona ♫
♫ Angelababy, mereces uma música ♫
Obrigado.
Eu gostaria de...
convidar as nossas colegas de trabalho, que estiveram escondidas na plateia durante muito tempo, para virem ao palco.
Está bem.
Estas são as nossas muito, muito importantes colegas de trabalho.
Elas são a Angelababy e Mai Mai.
Assisti os espectáculos agora mesmo
e dancei com vocês fora do palco.
Eu senti a vossa paixão.
Espero que possam trazer essa vossa paixão
para a nossa FOURTRY e apoiar-nos.
Obrigada.
Embora eu não tenha actuado no palco hoje,
eu estive muito contente a dançar com vocês.
Estão felizes hoje?
Sim.
Então deviam apoiar a nossa loja FOURTRY
e o programa "FOURTRY".
Obrigada.
Está bem. Obrigado a todos.
FOURTRY para sempre.
Obrigado a todos por virem.
Hip pop é um.
Independentemente onde vão,
sempre temos a mesma coisa em nós.
Rappers Chineses e Japoneses de topo
actuaram neste palco hoje.
Mesmo que exista barreiras entre as duas línguas
poderia existir uma colaboração de música rap entre a China e o Japão nunca antes vista.
Obrigado por estarem aqui hoje.
Vamos usar o telemóvel Vivo X305G
para capturar este momento, nesta noite maravilhosa.
O cenário estava de fato muito bom hoje.
O Japão tem muita garra.
Sim. Muita garra.
Foste tão maravilhoso hoje.
Tão maravilhoso. [Embuscado de repente com elogios ]
Eu acabei de ver as minhas fotos. Estou tão triste.
O que se passa?
A foto foi tirada de cima, mas continuo tão gordo. [A música não conseguiu remover os complexos de ídolo]
Eu não vou comer hoje.
Vamos.
Madrid.
Um golpe crítico.
[Ele sentiu o ataque de fofura]
Fica quieto.
Elas estão a cantar num tom muito estranho.
Não é harmonioso.
Eu não sei o que isso é. [A coisa mais importante quando se canta é a alegria]
Podes dizer-me
o nome da primeira canção que cantaste naquele dia.
- "Daybreak." - "Daybreak."
"Daybreak." é...
Esquece. Não é adequado de se dizer.
"Daybreak." é boa. [Elogio na altura certa]
Obrigado.
É agradável de se ouvir.
Obrigado.
A tua música é muito reconhecivel.
Obrigado.
[O dia de rap acabou assim sem mais nem menos?]
Vamos lá, amigos. [Não podemos esquecer o show de comida de celebração]
Tiveram um dia longo.
Saúde, saúde, saúde.
O último copo.
Saúde.
Obrigado Falao.
Obrigado por vires Su Su (KeyNG).
Isto é vinho de celebração.
Tenho uma pergunta.
Vocês estão tão familiarizados um com o outro.
Como é que se sentem quando se vêm um ao outro no palco?
[Amigos, por favor sejam simpáticos]
Eu "sinto-me mal" [Detestável]
"sinto-me mal"
É muito "pretensioso" [Detestável outra vez]
Então quando ainda agora vimos o vosso espectáculo,
também nos sentimos assim. [Armadilha bem sucedida]
Um grupo de homens pretensiosos. [Ally apoia]
[A apontar]
Eles apenas disseram isso.
De facto, não tens ideia
o quão feliz eles estavam quando cantaste no palco.
[Inexistente]
[Rebobinando]
É principalmente porque mais ninguém torceu por eles.
Tem cuidado, cuidado.
Vamos comer.
Vou começar a comer.
Vamos comer.
Em japonês, significa "comer".
Estou a comer.
Os feijões de soja verde são bons.
[Os pratos ficaram vazios rapidamente]
- Quanto é isto? - O que é isto?
Isto é... como é que se chama? [Lixo de cozinha quase reciclado]
Isto é... [Mal é resíduo "reciclado"]
Só sobraram alguns pedaços. Aqui, comam.
São as cascas que eu joguei fora.
Estava assustada.
[Tudo culpa dessa boca gulosa]
[As asinhas de frango chegaram]
Estamos em 7, mas só tem 6 asinhas.
Só tem 6 asinhas.
[Uma situação com 7 lobos famintos]
Não vou comer. [Tio está desistindo da sua asinha]
- Não vou comer. - Não vou comer.
Não mereço comer.
[E nós?]
Vou comer seis... Não, não.
Sr. Pan esperou a gente desistir das asinhas de frango.
Não vão comer, não é?
Certo, vou comer as 6.
E isso,
aqui, como convidados devem comer primeiro. Vamos lá.
Eu realmente não como frango. [Ele tem atitude]
Então não vamos nos segurar.
Comam rápido, depressa. [Os apresentadores vão comer primeiro]
Está gostoso. [Kris deu sua aprovação]
É doce.
Tem o mesmo gosto do sentimento do primeiro amor, estou te falando.
A textura é ótima. [Uau]
Tão saboroso.
O molho tem um gosto bom.
O molho é gostoso.
Tão saboroso.
Tem um gosto muito bom.
A textura é ótima.
Tão saboroso. [Este coração está tão vazio quanto suas papilas]
Quer um?
De fato, polvo também não é ruim.
[Continua sendo teimoso]
Sr. Pan já está...
Ele já se perdeu.
Quem são vocês?
[Seu esquecimento realmente não é ruim]
Você deveria se esquecer
e perguntas, "quem sou eu?".
Eu sou ele, ele sou eu.
Você sou eu. Então, quem sou eu? (Letra da música do Pan) [Uma fã escondida aparece]
Você gravou bem.
Isso é tão gostoso. [Vai pro modo de auto-esquecimento]
Isto também é gostoso.
Olha pra isso! Parece tão bom.
Não vou comer hoje.
[Delicioso, delicioso]
[Triste pelo irmão]
[O último pedaço de salsicha]
O última pedaço é pra voce.
Eu comi, então um de vocês podem comer.
Não seja tão educado. [Expondo ele sem dó]
Todos nós sabemos que você quer comer.
Não. Eu só fico encarando,
mas não estou olhando pra ela.
Não estou olhando pra ela.
Eu realmente não quero. Só fico encarando.
[Já que é o caso...]
Coma, coma. Estou realmente bem.
Estou esperando os pratos principais vindo mais tarde.
Você está realmente bravo por dentro.
Não, não. É apenas um pedaço de salsicha.
[Confirmou seu olhar]
[ Que ele é alguém que quer comê-lo]
Não, não, não posso mais comer. Estou brincando, estou brincando.
[ O prato de asa de frango está vazio]
Ainda quero comer asa de frango.
Peça mais. [Generosamente adicionando ao pedido]
Licença
Alguém de vocês querem comer asa de frango?
[ Asa de frango + 1]
Na verdade, eu também quero. [ Asa de frango +2]
[Asa de frango +3]
Peça mais.
Tem um gosto tão bom. [Clientes que retornam]
Duas porções de asa de frango. [Pedindo mais asa de frango]
Oh, meu Deus!
[Deixe-me ver o que é isso]
Parece delicioso.
Certo, irei experimentar por todos.
[vá em frente, host de transmissão]
Vá em frente.
[Qual é o veredicto do Host?]
[Está gostoso?]
Que olhar estranho!
Está gostoso?
[Curioso]
Um pouco salgado.
Falho.
Muito salgado.
[Sério]
[A popular asa de frango está de volta]
Tenho um palpite de que as asas de frango são extremamente salgadas.
[De repente chocado]
Ok, vou experimentar por todos.
[Não consigo descobrir seus planos]
[Hm]
É mesmo salgado?
Muito doce, realmente.
Muito doce ou muito salgado?
Muito doce.
- Muito doce? - Sim.
Eles foram feitos descuidadamente.
Realmente?
Eles se tornam menos deliciosos.
Depois de ouvir o que você disse, estou ansioso para experimentá-lo.
Também estou ansioso para experimentá-lo. O que eu faço?
[Esse grupo público é tão rebelde]
Tão quente!
O gosto é bom.
Não doce.
Deixe-me provar o macarrão. Deixe-me prová-los. Pan mentiu para nós.
[Começando a perder fãs]
Wow, wow. Esse macarrão...
O macarrão tem um gosto tão bom.
Eles são saborosos?
Isso é tão delicioso, estou lhe dizendo.
[Exposto]
Ok, deixe-me experimentar por todos.
Quem experimenta a comida é sempre o Sr. Pan.
Se não for delicioso, posso te dizer. [Carregando a linha de frente da degustação]
Um pouco salgado.
Muito doce, realmente.
Super salgado. Muito salgado.
Salgado demais. [Come, come, come, come]
[Assumiu por conta própria]
Depois de comer fora até hoje, podemos dormir.
Na verdade, espero que neste momento, neste episódio, nesta temporada,
Eu posso ser fotografado.
Eu acho que na pós-edição, apenas ele deve ser mantido.
Em todo corte, podemos ver que ele continua comendo.
Nós podemos ser excluídos.
Pelo menos, o Sr. Pan deve ser mantido.
[Pós-editor: Sim, gerente]
Eu engasguei. Não há necessidade.
[Os irmãos Rice Cracker não vão se separar]
No entanto, o levemente gordo Sr. Pan parece tão fofo.
Quando ele estava no palco, acho que ele é tão adorável.
Embora ele possa ficar com raiva,
eu ainda acho que ele é próximo de nós.
Ele parece tão adorável. [Pontuação máxima de adorabilidade]
Depois de ouvir o que você disse,
eu decidi ter outra asa de frango sem se preocupar. [Recompensa-se]
Sr. Pan parece adorável.
Estou consertado.
Vamos pegar o avião mais tarde.
Você está indo embora?
Você está saindo assim?
Sim.
Você realmente trabalhou tão duro.
Espero que você possa encontrar alguém rico amanhã.
O que você quer nos dizer?
[Esfregando as mãos com expectativa]
Não, é você quem deve dizer algo para nós,
como nós estamos indo embora.
De repente minhas pernas doem um pouco. [Loucamente dando dicas]
Você trabalhou tão duro hoje.
- "O Rap de Tóquio" também foi um sucesso. - Sim.
Aquela coisa em nossa loja, nós vamos ...
O quê?
[Estamos recebendo um presente?]
O que não puder ser vendido, vamos dar a eles. [As dicas estão todas nas sobrancelhas]
Acho que podemos dar sacolas de compras.
Eles podem colocar algo neles. [Talento popular de vendas]
Não acho que seja difícil vender sacolas de compras.
- Dê ao Sr. Pan ... - O que?
[Eu acho que está bem]
Elegante Sr. Wilber Pan.
A bagagem deles vai ficar acima do peso.
Bem, acho que podemos dar a eles nossas camisetas da loja
- como ainda há estoque suficiente. - Ok.
Como lembranças para eles. Cada um de vocês pode conseguir um, ok?
Ok, aceito. Aceito.
Depois de fazer parte de FOURTRY por um dia, você sempre fará parte de FOURTRY.
Ok?
FOURTRY, baby.
FOUTRY.
- FOUTRY, baby. - Obrigado.
Certo, obrigado.
Obrigado.
Um tempo muito feliz.
Você é sempre bem-vindo de volta.
FOURTRY, baby.
[Facai está aqui para atualizar o vlog]
[Kitty deita]
[Cuidando da casa sozinha de novo hoje]
>i>[Não estou feliz!]
[Estou com raiva!]
Hoje, primeiro de tudo, devemos agradecer ao KeyNG e...
- Falao. - Falao,
por ter nos ajudado a melhorar nossa perfomance na loja.
Apesar de termos aberto o negócio para um curto período de tempo.
devido ao desempenho noturno,
nosso desempenho foi bom.
Bom. Eles também trabalharam bem na loja.
Sim. E também,
nós realmente tivemos um show ao vivo me Tokyo hoje.
Sim, estamos realmente felizes.
Nós estamos muito felizes.
Vamos reportar o que fizemos hoje para o Facai.
Nós assistimos um show hoje a noite.
Seus irmão se apresentaram muito bem.
Eles são lindos.
Tão bom.
Sente. Sente, sente. Certo.
Bem.
Facai, bom garoto.
Facai
Você quer ser acariciado.
Espere um momento.
[Sentindo-se ofendido]
Você está apenas falando de mim.
Meu dois bons amigos saíram hoje.
Mas estou tão feliz.
por ter conseguido realizar um concerto com todos em Tokyo.
A atmosfera e o efeito da cena eram muito bons.
Em uma palavra,
estou muito feliz hoje.
Certo.
Boa noite. Tchau.
[Revisitando os breves momentos que ele teve com seus amigos]
Me sinto tão bem.
- Dia da caminhada, baby! - Dia de caminhada, baby!
["Rap de Tokyo" fechou para o dia, mas a história da moda ainda não terminou]
Meu Deus.
Aquele com as pernas mais curtas senta no meio.
Aquele que vendeu mais roupas senta no meio.
Você vendeu a maioria das roupas? [Preocupado]
Não. De qualquer maneira eu vendi um vestido vermelho, [Preocupado]
- o que me impressiona muito. - Você tem um forte senso de realização?
- Sim. - Além disso, ela é linda.
Depois de tudo, ela me escolheu.
Que diabos você está mostrando?
Quando nós dois queremos ser escolhidos...
Certo?
Você pode nos enganar, mas não enganar a si mesmo.
Sim.
Por que vocês sempre se enganam?
- Sim. - Você dois estão com ciúmes.
Embora você seja o Novo Rei...
Eu acho que você é louco.
Você vendeu roupas apaixonadamente.
Você pensou que estava propondo para ela.
Acorde agora. Não se tranque.
Eu não me tranquei, mas...
Você foi envergonhado.
Sou realmente sortudo por ter encontrado essa garota.
Mas na verdade essa garota te acha louco.
[Trancado, propondo, envergonhado, louco, ???]
Na verdade ela me escolheu em seu coração.
Ela escolheu você porque ela ficou com pena.
De qualquer maneira, eu acho que escolher pessoas e roupas
é mais ou menos um tipo de expressão.
Eu acho que eles são mais ou menos...
[Isso é verdade?]
Olá. [O segundo dia]
Olá.
Eu comprei... comprei esse.
Mas...
Qual é o problema?
Você fala coreano? Eu sei falar coreano. [Capaz de se comunicar com vários idiomas sem barreiras]
Compre essa peça de roupa.
Você quer trocar a cor, certo?
- Sim. - Certo, tudo bem.
[Trocou por um vestido preto no final]
[Os irmãos de plástico que não sabem a verdade]
Por que tem tantas roupas aqui?
Roupas novas, roupas novas! [Todas as novas roupas da marca de colaboração]
Todos essas
venda-os em sua loja como o primeiro lote de estoque em todo o mundo. [Primeiro lote em todo o mundo]
Legal.
Para promover o seu entusiasmo de vendas,
Quando a loja fecha amanhã,
Eu vou ver quem é o melhor vendedor.
Competição.
Isso parece bom.
Você gostou?
Parece bom, certo?
Obrigado. [Uma pilha grossa]
Todos esses.
Vê? [Comprando todos]
Pan é muito experiente.
Essas são de marcas locais da China?
Sim, todos eles.
Eles são todos os primeiros lançados no mundo.
Eles acabaram de chegar ao Japão hoje. [Todos eles são novos produtos]
Certo. [Esse é o escolhido]
Sinto que Elane está tão familiarizado com o negócio. [Grande resultado]
Ela é. [Recebeu a boa crítica do gerente Wu]
Eu vou e ganharei os clientes da Elane.
De agora em diante,
nós não somos amigos ou parceiros. [Nem amigos, nem parceiros]
- Somo apenas concorrentes. - Sim.
[Quem se tornará o melhor vendedor do "Dia Original da China"?]
Irei descascá-la para vocês.
Isso não está certo.
Eu comecei a apresentar a marca mais antiquada da China para você.
Na verdade, eu tenho muito a dizer sobre KeyNG.
Ele fica fofo fazendo beicinho.
Ele não é alto.
Mas acho que deveria ser gentil com ele.